Terms of Sale — TrailBivvy Pro on the web

Version française

Version of 20 October 2026. These terms apply to TrailBivvy Pro bought in the TrailBivvy web app (app.trailbivvy.com). A subscription bought in Apple’s App Store is governed by Apple’s terms instead.

1. Who sells

TrailBivvy is published and sold by LyteFast SAS (société par actions simplifiée with a share capital of €1.00), 60 rue François Ier, 75008 Paris, France — registered with the Paris Trade and Companies Register under number 988 054 227 (RCS Paris), VAT number FR27988054227. Director of publication: Stéphane Sprauer, Président. E-mail: stephane.sprauer@gmail.com.

The app is hosted by Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, United States.

2. What you buy

TrailBivvy Pro is a subscription that unlocks every feature of the TrailBivvy web app for one year at a time: the trail catalogue, maps and offline downloads, Sleep Tonight, navigation and track recording. The Safety tools (emergency numbers, your coordinates and the nearest help) work without a subscription.

There is no TrailBivvy account. Your subscription belongs to the e-mail address you give when you subscribe. You can use it on your own devices by restoring it with that address or with a transfer code shown on a device where it is active. A TrailBivvy Pro subscription bought on the web does not unlock the iPhone app, and an App Store subscription does not unlock the web app.

3. Price and payment

The price, the period and whether a free trial applies are shown before you pay, on the TrailBivvy paywall and on the payment page. Prices include VAT or sales tax where it applies. The subscription is sold through Link, Stripe’s payment service: Link takes the payment as merchant of record, under Link’s terms and privacy policy shown on the payment page, works out the tax for your country and sends you the receipts and invoices; your bank statement shows “LINK.COM*”. TrailBivvy Pro itself is provided by LyteFast under these terms. TrailBivvy never receives your card details. The amount is charged when the subscription starts or, with a free trial, when the trial ends, and then at the start of each new period.

4. Free trial

New subscribers may get a free trial (currently 3 days). The free trial is available once per e-mail address and per person. If you cancel before the trial ends, nothing is charged. If you do not cancel, the first yearly payment is charged when the trial ends.

5. Renewal and cancellation

The subscription renews automatically every year until you cancel it. You can cancel at any time in the app under More › TrailBivvy Pro › Manage subscription, which opens Stripe’s secure customer page, in your Link account at link.com, or by e-mail. After cancelling, TrailBivvy Pro stays active until the end of the period already paid.

6. Refunds and your right of withdrawal

If you change your mind, ask for a refund by e-mail within 14 days of any charge and we refund that charge in full, without needing a reason; TrailBivvy Pro then ends. It applies to every customer, wherever they live, and it also covers the statutory 14-day right of withdrawal that consumers have in the European Union, the EEA and the United Kingdom. Rights you have under the law of your country are not limited by these terms. For a question about a payment you can also contact Link’s support (support.link.com).

7. What TrailBivvy is — and is not

TrailBivvy helps you plan and follow long walks with data from open and official sources. It never states that a place is legal, allowed or safe for an overnight stay; where rules are unknown, it says so. Trails from OpenStreetMap are not officially surveyed, and maps, forecasts and rules can be incomplete or out of date. TrailBivvy does not replace a map, a compass, proper equipment, official warnings or local rules: weather and hazards always come before your plans, and signs, local rules and landowners have the final word.

Features that need a connection (weather updates, map areas you have not downloaded) work only when the device is online. Data stored by your browser can be removed by the browser or by you; installing TrailBivvy on your home screen reduces that risk.

8. Changes to the service

TrailBivvy may improve or change features, trails and data sources. If a change would substantially reduce what you paid for, you may cancel and get a refund for the unused part of the current period.

9. Where TrailBivvy Pro is sold

TrailBivvy Pro is currently not sold to customers in the United States or mainland China.

10. Liability

TrailBivvy is provided with care, but without a guarantee that its data is complete, current or correct. To the extent the law allows, liability for indirect damage is excluded. Nothing in these terms limits liability for intent or gross negligence, for injury to life, body or health, or any liability that the law of your country does not allow to be limited.

11. Applicable law and disputes

These terms are governed by French law. If you are a consumer, you keep the protection of the mandatory provisions of the law of the country where you live, and you may bring a claim before the courts of that country or of France. Please write to us first: most questions are solved by e-mail. If we cannot agree, a consumer may refer the dispute free of charge to our consumer mediator (French Consumer Code, articles L612-1 and following), after first sending us a written complaint by e-mail to stephane.sprauer@gmail.com: CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice), 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France — phone +33 1 89 47 00 14, e-mail declarer-un-litige@cm2c.net, online form at www.cm2c.net/declarer-un-litige.php (www.cm2c.net).

12. Contact

Questions, cancellations and refunds: stephane.sprauer@gmail.com.